Les deux initiatives « Pour une eau potable propre » et « Pour une Suisse libre de pesticides de synthèse » traitaient de préoccupations légitimes, mais elles étaient beaucoup trop radicales. Leur acceptation aurait rendu la production de denrées alimentaires en Suisse difficile, voire impossible selon les domaines, et aurait fait augmenter les prix de la nourriture. La CCIG se réjouit donc du refus de ces deux textes dans les urnes.